Bei Jagged Alliance: Back in Action handelt es sich um das ehemalige Jagged Alliance 2: Reloaded. Nachdem das Kampfsystem – eines der Kernelemente von Jagged Alliance 2 – umgestellt wurde, ist die Namensänderung ein konsequenter Schritt. Er verdeutlicht, dass es sich mittlerweile nicht mehr um ein 1:1 Remake des Originals von 1999 handelt. Jagged Alliance: Back in Action ist eine moderne Umsetzung, die optisch und spielerisch weit mehr zu bieten hat, als es eine Neuauflage mit dem Titel „Reloaded“ vermuten lässt. Der neue Spieltitel soll das zeitgemäße Spielerlebnis unterstreichen, darin sind sich die Partner Kalypso Media und bitComposer Games einig.